-
1 Современный соревновательный спорт, в котором участвуют человек и собака и который с успехом использует и оттачивает физические и умственные способности как двуногих, так и четвероногих спортсменов, аджилити зародился в Великобритании
General subject: agility trialsУниверсальный русско-английский словарь > Современный соревновательный спорт, в котором участвуют человек и собака и который с успехом использует и оттачивает физические и умственные способности как двуногих, так и четвероногих спортсменов, аджилити зародился в Великобритании
-
2 центральный
1) мат., физ. centralцентра́льный у́гол мат. — central angle
2) ( расположенный в центре) centralцентра́льная пло́щадь го́рода — the central square of the town
центра́льные райо́ны го́рода — downtown
центра́льный напада́ющий спорт — centre forward
центра́льный ли́ния спорт — half-way line
3) ( столичный) metropolitan, centralцентра́льный о́круг — metropolitan area
центра́льные газе́ты — national newspapers
4) (главный, руководящий) centralцентра́льный банк — central bank; ( в Великобритании) the Bank of England; ( в США) the Federal Reserve System / Bank
5) ( важнейший) central, principalцентра́льная роль в фи́льме — the main / leading part in a film
6) ( объединяющий и обслуживающий целую систему) centralцентра́льная телефо́нная ста́нция — (central) telephone exchange
центра́льный компью́тер — mainframe (computer)
центра́льный проце́ссор — central processing unit, сокр. CPU
центра́льная не́рвная систе́ма — central nervous system
центра́льная аппара́тная — master / centre control room
центра́льное отопле́ние — central heating брит.; district heating амер.
центра́льная сма́зка тех. — central lubrication, servolubrication
-
3 судья
сущ.judge;justice;magistrate; спорт. referee; umpire- судья административного суда
- судья апелляционного суда
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда справедливости
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- младший судья
- непрофессиональный судья
- окружной судья
- председательствующий судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья(временное) отстранение \судьяьи — suspension of a judge
\судьяьи и адвокаты — bench and bar
судья, ведущий допрос — examining judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
судья, заявляющий особое мнение — dissenter; dissentient; dissenting judge
судья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
должность (звание) \судьяьи — justiceship
мировой судья графства — в. Великобритании. county commissioner
назначение \судьяьи — appointment of a judge
отбор \судьяей — selection of judges
отставка \судьяьи — removal of a judge
полномочия \судьяьи — judge’s powers
продвижение \судьяьи — ( по службе) promotion of a judge
См. также в других словарях:
Спорт в Великобритании — Великобритания породила целый ряд крупных международных видов спорта в их числе: Футбол, регби, крикет, гольф, теннис, бадминтон, сквош, лапта, хоккей, бокс, снукер, бильярд и кёрлинг. Он также играл ключевую роль в развитии видов спорта, таких… … Википедия
Спорт в Уэльсе — Наиболее популярными видами спорта в Уэльсе являются регби, регбилиг (регби 13), крикет и футбол. Как и другие члены Великобритании Уэльс имеет независимое представительство в основных мировых спортивных мероприятиях, таких как Чемпионат мира по… … Википедия
Спорт 1 (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спорт 1 (значения). Спорт 1 Телеканал «Спорт 1» … Википедия
Спорт (телеканал, 2011) — Эту страницу предлагается переименовать в Спорт (телеканал). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/13 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Спорт в Пакистане — Крикет наиболее популярный вид спорта Развитие спорта в Пакистане координирует Министерство культуры страны .Самые распространенные виды спорта футбол, хоккей на траве, большой и настольный теннис … Википедия
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Класс 1 (водно-моторный спорт) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Класс 1. Класс 1 разновидность водно моторного спорта, с соревнованиями по гонкам морских… … Википедия
Парусный спорт на XXVIII летних Олимпийских играх — Соревнования по парусному спорту на летней олимпиаде 2004 года проводились в нескольких десятках километрах от Афин в Олимпийском парусном центре Айос Космас, расположенном недалеко от мыса Сунион. В классах яхт произошли следующие изменения:… … Википедия
Сборная Великобритании по теннису в Кубке Дэвиса — Великобритания Капитан Леон Смит Рейтинг ITF … Википедия
Формула-1 (водно-моторный спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Формула. Гран при США (2006), река Миссисипи, Миннеаполис … Википедия
Культура Великобритании — Культура Соединённого Королевства богата и разнообразна. Она в значительной мере влияет на культуру в мировом масштабе. Великобритания обладает сильными культурными связями со своими бывшими колониями, особенно с теми государствами, где… … Википедия